J'aime bcp Cameron et la plupart de ses films (dont plusieurs sont dans mon top100), mais c'est vrai que, malgré tout, ça me serait pas venu de le mettre dans mon top réal non plus. Peut-être effectivement que par rapport à Spielberg ou Ridley Scott ou d'autres qui ont fait de grandes oeuvres de SF, il a moins de personnalité.
Disons que le mec a une bonne filmo, mais c'est pas forcément un réalisateur fabuleux (efficace tout de même, il connait son taf).
Pour l'analogie c'est un peu comme Schwarzy, il a une bonne filmo avec de grands films, mais c'est pas pour autant un acteur brillant... C'est un mec qui a fait de bons choix.