PINOCCHIO de Matteo Garrone

[Alegas]

Titre: Pinocchio
Réalisation: Matteo Garrone
Distribution: Federico Ielapi, Roberto Benigni, Marcello Fonte, Matilda De Angelis, Paolo Graziosi, ...
Genre: Fantastique
Origine: Italie

Sortie: 2020

Synopsis: Une nouvelle adaptation du roman de Carlo Collodi.

Alors que Del Toro lance son adaptation en stop-motion, et en attendant un probable remake live-action de la part de Disney, c'est Matteo Garrone qui se lance dans une nouvelle version de Pinocchio.
La volonté du réal est d'avoir un film très proche du roman d'origine, avec des effets en dur au maximum, et qu'il souhaite faire un film d'horreur familial. Vu le travail de Garrone sur Tale of Tales, ça promet du bon.

[Mr Jack]

C'est original.

[Alegas]

On aurait tord de croire que c'est l'originalité des sujets qui font les bons films.

[Mr Jack]

Ca reste pas original.

[Alegas]

Soit, mais encore une fois tout est question de traitement : d'un film à base originale, on peut aboutir à un résultat déjà-vu mille fois. Et d'une base déjà vue, aboutir sur quelque chose d'original.

Là, vu le réal qui a une patte visible, l'intention, le fait que le film soit fait en Italie par des italiens, je doute que la somme de tout ça donne lieu à l'idée qu'on peut se faire aujourd'hui d'une adaptation de Pinocchio.

[Mark Chopper]

Benigni est abonné aux adaptations de Pinocchio.

[Mr Jack]

Soit, mais encore une fois tout est question de traitement : d'un film à base originale, on peut aboutir à un résultat déjà-vu mille fois. Et d'une base déjà vue, aboutir sur quelque chose d'original.

Là, vu le réal qui a une patte visible, l'intention, le fait que le film soit fait en Italie par des italiens, je doute que la somme de tout ça donne lieu à l'idée qu'on peut se faire aujourd'hui d'une adaptation de Pinocchio.

Nan mais le film n'est même pas encore fait, je ne peux pas porter un jugement sur le produit fini, juste sur l'intention. Une énième adaptation de Pinocchio, perso ça me saoule, par principe.

[Paperhouse]

+1 avec Alegas.

[Alegas]

[osorojo]

Là, vu le réal qui a une patte visible, l'intention, le fait que le film soit fait en Italie par des italiens, je doute que la somme de tout ça donne lieu à l'idée qu'on peut se faire aujourd'hui d'une adaptation de Pinocchio.

A la vue du trailer, on peut finalement se dire que ça ressemble tout à fait à ce qu'on se fait comme image d'un remake live sponsorisé par nos bonnes vieilles années 2010. Moi aussi j'aurais bien aimé une adaptation plus ancrée dans le réel, avec le sous texte de pinnochio comme guide d'une critique sociale mais non, on se retrouve avec un conte qui m'a l'air bien calibré pour les enfants.

[francesco34]

en attendant le remake Disney de leur propre DA...

[Alegas]

Comme tu le dis toi-même Oso, on ne voit que le trailer. Attendons le film fini avant de dire qu'il n'y aura pas de sous-texte et que c'est un film juste pour les enfants.

Sinon, plusieurs cases du remake 2010's ne sont pas cochés, faut pas déconner. Rien que le fait qu'il n'y ait pas de star bankable (Benigni n'attire pas les foules hors de son pays) joue plutôt en la faveur du métrage.

[Mark Chopper]

Rien que le fait qu'il n'y ait pas de star bankable (Benigni n'attire pas les foules hors de son pays) joue plutôt en la faveur du métrage

.

C'est un film italien, pas américain. Du coup je ne comprends pas ton message...

Seuls les américains calibrent leurs films en pensant au marché international. Ailleurs, on vise avant tout son propre pays.

[Alegas]

A l'heure où plusieurs films français capitalisent sur la renommée internationale de certaines acteurs (Omar Sy notamment) et où les blockbusters chinois prennent des stars d'autres pays pour mieux s'exporter, ce n'est plus très vrai.

[Alegas]