[Alegas] Mes Critiques en 2019

[noname007]

Belle critique.

Je me laisserais bien tenter...

[Alegas]

Revu Kingdom of Heaven aujourd'hui en version longue. Rien à redire sur le film que je n'ai pas déjà dit dans ma critique : c'est clairement l'un des plus grands films de Ridley Scott.
Par contre, je me rend compte que la dernière fois que j'ai vu le film, c'était quelques jours avant de découvrir Le 13ème Guerrier. Et là, en revoyant le Scott, j'ai été complètement choqué d'entendre la partition de Goldsmith pour le film de McTiernan sur une scène-clé. Et apparemment, je suis loin d'être le seul à l'avoir remarqué :



Je comprend l'intérêt de l'utilisation des temp-tracks, mais là c'est complètement abusé tellement c'est du plagiat pur et simple (même si il semblerait que Goldsmith soit crédité quand même au générique). Et ça ne serait pas du fait de Harry Gregson-Williams puisqu'il avait composé quelque chose de très différent à la base :



Du coup, je suppose que ça vient de Scott ou de la prod, pour avoir un truc plus épique. Mais sérieux la non-subtilité dans la copie j'ai rarement entendu un truc pareil.

[francesco34]

Y'en a quelques fameux de plagiats, sans parler de Horner, comme JC Petit qui avait plagié le Batman de Elfman sur Cyrano, ou un autre thème de Goldsmith plagié sur la BO de Badelt pour Time machine, etc...
Mais celui là de Kingdom of heaven j'avais pas fait gaffe, il est vraiment énorme quand même

[lvri]

Revu Kingdom of Heaven aujourd'hui en version longue. Rien à redire sur le film que je n'ai pas déjà dit dans ma critique : c'est clairement l'un des plus grands films de Ridley Scott.

Lors de mon dernier visionnage il y a quelques années maintenant, j'avais été étonné des changements de colorimétrie au début du film. Il s'agît d'une scène dans une forêt, et on passe d'une photo plutôt naturelle à très bleu, pour revenir à une teinte plus naturelle... Est-ce que l'ajout de scène non prévue dans la version longue a entraîné ce changement, ou mon bluray a un souci ? (Je redonnerais le minutage exact demain car ce truc m'intrigue )

[Alegas]

C'est voulu. Toutes les parties en France sont bleutées, et plus on se rapproche du Moyen-Orient plus on va vers des couleurs chaudes.
Du coup, après la scène d'embuscade dans la forêt, vu qu'on passe direct en Italie avec une ellipse, il y a un changement de photographie.

Et du souvenir que j'ai de la version ciné, il y avait aussi cette intention.

[lvri]

De mémoire, ce changement de couleur avait lieu dans la même scène (dans la forêt). Je me le remate ce soir, je verrais bien si j'ai rêvé ou pas
D'ailleurs, j'avais jamais remarqué, mais il y a 3 versions ? Theatrical, Director's cut et Director's cut roadshow...
Édit : ok, j'ai ma réponse sur la version roadshow (je ne connaissais pas) :

It comprises a four-disc box set with a runtime of 194 minutes, and is shown as a roadshow presentation with an overture and intermission in the vein of traditional Hollywood epic films.

[Val]

Et du coup, quelle est la meilleure édition Blu-Ray (french friendly si possible) ?
Je ne l'ai vu qu'une fois en version cinéma à la télé, et j'ai envie de le revoir depuis un bail.

[Dunandan]

Tout simplement la DC, je dirais... C'est ce que j'ai perso :

[lvri]

La version que j'ai n'est plus dispo (steelbook 2 bluray) :



L'édition simple anglaise contient les sous-titres français et la version DC.
Il y a aussi une édition française visiblement.

[Val]

Il me semblait avoir lu que l'édition française n'était pas à privilégier.
Je vais me rencarder un peu plus. Merci

[Alegas]

L'édition française est effectivement à éviter : le fait d'avoir les bonus sur le même disque que le film fait que la compression est moins bonne.
L'édition UK steelbook n'est plus dispo (et a de toute façon des soucis de lecture, genre j'ai dû me faire remplacer mon disque because illisible façon QOL) mais l'édition US (en amaray) si.



Avec DC, pas zoné (sauf pour le disque bonus) et sous-titres français.

[Val]

Effectivement, je pense opter pour celle-là.
Ce ne sont pas des sous-titres québécois avec traductions improbables par contre ?

[Alegas]

Pour avoir justement revu avec cette édition pour remplacer mon disque UK, les sous-titres sont les mêmes d'une édition à l'autre.
Je suspecte même que ce soit exactement le même disque : lorsque j'ai lancé pour la première fois le disque US, ma PS4 m'a proposé de lancer le film là où j'avais arrêté le disque UK.

Checke sur Priceminister, j'ai chopé cette édition pour 7 euros là-bas.

[Val]

Ce sera tant pis pour les bonus, même si ils sont généralement excellents chez Scott.

[lvri]

L'édition UK steelbook n'est plus dispo (et a de toute façon des soucis de lecture, genre j'ai dû me faire remplacer mon disque because illisible façon QOL).

Pas de soucis de lecture sur mon exemplaire, j'ai du bol ... En espérant que ça tienne dans le temps (je vais me faire une sauvegarde au cas où).