J'ai revu Wu Xia/Swordsmen en version internationale (j'avais vu le montage de Miramax amputé de 20 minutes), la note ne change pas (8.5/10), la faute à un dénouement toujours un peu moins bon que le reste.
Voilà le petit commentaire que j'ai écrit en ajout à ma critique :
Ayant revu la version internationale, je la trouve légèrement meilleure sur tous les points : un peu plus de la vie de village, plus de détails sanguinolents (notamment les meurtres à la Seven qui confortent ici l'étiquette du film de genre), et surtout la présence des chansons qui apportent un second degré appréciable à la sauce HK. Le seul atout du charcutage de Miramax, c'est la meilleure gestion du rythme, mais sinon vaut mieux voir la version internationale, simplement plus riche et racée.