Une excellente série dans laquelle le héros semble au second plan durant 9 épisodes pour trouver tout son importance dans le dernier dans lequel il s'érige en stratège et en guerrier courageux. Le traitement est à l'opposé du genre. En effet, loin de se centraliser sur la quête initiatique du jeune européen adopté par une culture orientale , la série de Netflix se veut avant raconter le choc des civilisations en évitant tout manichéisme. Les civilisations, les empires et leurs élites effrayent autant qu'ils inspirent ou qu'ils déçoivent. Les rêves de grandeur, la guerre, la diplomatie, les multiples cultures et religions...Marco Polo possède un titre certainement mal choisi (on s'attendait à des voyages, de l'exploration et milles saveurs exotiques) mais Netflix peut se targuer d'avoir mis la main sur un traitement atypique sur les fameuses grandes épopées historiques dans laquelle un occidental partage la vie d'un peuple dont il n'est pas originaire. Les trahisons historiques peuvent aussi expliquer en partie ce choix , les créateurs voulaient peut-être éviter d'en faire/raconter trop sur Marco.
Ici, le personnage principal se fait aussi discret que sa position l'exige dans l'histoire : celle d'un serviteur qui n'a pas les mêmes droits et libertés qu'un "fils" de Khan. On en voit peu concernant son évolution (même son entrainement de kung-fu semble vite expédié) et les ellipses sont sans saveurs mais cela permet aux scénaristes de se concentrer énormément sur Kubilai, Sidao (excellent acteur mais le casting entier est fascinant), Jingim et quelques persos secondaires excellents comme Ahmad ou Yusuf, TOUS charismatiques, charmants, intelligents et cultivés. Les femmes ne sont pas en reste puisque quasiment toutes sont des des femmes fortes (le soeur de Sidao nous surprend quand elle se bat pour la première fois).
Une série sobre masi EXTREMEMENT somptueuse, une des plus belles photos actuelles, mise en scène académique mais on compte d'innombrables plans différents qui cherchent justement le point de vue atipyque, original, digne d'une peinture ou des meilleurs photographes (tournage en 4K). Les combats de kung-fu sont pas mal du tout ("100 yeux" meilleur perso) même si le côté surréaliste peut déranger (un aveugle qui se bat super bien, qui anticipe tout et sait où il marche...Le livre d'Eli ?
) et les batailles sont, à l'instar de Game of Thrones, quasiment toujours zappées (sauf l"épisode final mais encore uen fosi c'est de la bataille minable j'espère que la saison 2 mettra plus de moyens). Manque aussi une putain de grande musique et c'était un chef d'oeuvre.