Gadjo DiloGadjo Dilo = garçon fou.
Ce garçon fou, Stéphane, joué par Romain Duris voyage en Roumanie. Son but, retrouver la chanteuse, enregistrée sur une vieille cassette, que son père écoutait jusqu'à sa mort. Il va croiser sur son chemin Izidor (Izidor Serban), un vieux gitan qui va prendre soin du jeune français, et Sabina (Rona Hartner), un gitane, danseuse, charmeuse et la seule à pouvoir parler français avec lui.
Les films sur les roms, gitans, tsyganes on en connait un bon paquet grâce à Emir Kusturica.
Chat Noir, Chat Blanc (un de mes films préférés) reflète de façon exagérée et comique la vie et les coutumes de certaines populations gitanes en Serbie. Dans le film de Tony Gatlif, qui est le dernier d'une trilogie comprenant Les Princes (1983) et Latcho Drom (1993), la vie des gitans est montrée plus simplement et peut être moins caricaturale. Alors bien entendu le coté comique du film, entraine des situations parfois exagérées, mais la vie des roms est plutôt bien retranscrite et sans se moquer de cette population c'est leur façon de vivre, leur mentalité qui prêtent parfois à sourire. Néanmoins, même si Stéphane s'amuse dans ce village et que les villageois s'amuse de Stéphane, ce français un peu loufoque, sa quête reste cette femme sur la cassette. Une quête qui va évoluer.
Il s'imprègne petit à petit de leur mode de vie, souhaite en connaître toujours plus, venant à enregistrer les personnes qu'ils croisent de village en village. Obsédé par la musique, il va vire à travers ce rythme gitan. Il va alors faire partie de la famille d'Izidor, suivant ses aventures, ses folies, ses drames. Il voyage, il apprend la langue roumaine, aide sa famille d'adoption et se reproche sans le vouloir et le savoir des réponses qu'il attendait.
J'ai souvent envie de comparer ce film à un Kousturica. Même thème, acteurs professionnels et vrais gitans, petit grain de folie, coutumes mis au devant de la scène … Mais il diffère par le rythme notamment, et la mise en scène d'un étranger dans l'histoire. Néanmoins les points communs permettent aux amateurs du film du genre d'apprécier grandement ce qui leur est montré, une comédie dramatique qui tient la route et qui, selon moi, se situe au dessus de certaines grosses productions.
Un film que je n'hésiterai pas à revoir.
8,5/10