Excellent final, bourré d'émotion comme tu dis.
Au début j'ai vraiment été très sceptique quant à la direction que les choses prennent, je trouvais ça un peu WTF, sorti d'un chapeau pour relancer le truc pour une saison 3. Mais en fait, suite à la chose en question, l'épisode prend encore 20 bonnes minutes à préparer la suite, et je dois avouer que les choses me plaisent bien.
Bon je suis satisfait, car les deux épisodes précédents ne m'avaient pas spécialement emballé. Non pas qu'ils étaient mauvais, mais ils m'avaient laissé assez indifférent, alors qu'il s'y passait des trucs super importants qui auraient du me faire sauter au plafond. Mais non, j'avais l'impression de m'éloigner progressivement de la série. Ce final m'a réconcilié, et m'amène même à reconsidérer ces épisodes que j'avais peut être mal jugés.
Bon par contre le 2.07 était vraiment foireux, et Dana est le pire personnage de la série (l'actrice n'aide pas non plus).