Hum, ça dépend, il y a parfois des différences. En fait, en gros, il faut éviter tous les Digipack du Canada (édités par Alliance), qui ne contiennent jamais de sous-titres en plus de proposer une image bas de gamme (pour exemple, Kill Bill 1 & 2 est une horreur, avec des couleurs criardes/saturées comme jamais), et pour le reste c'est du cas par cas : parfois ils reprennent le Master US et là tout va bien, mais il arrive qu'ils s'occupent eux-mêmes du Master (ex : Requiem for a dream/Alliance, à éviter à tout prix). Pour résumer, il faut surtout faire gaffe quand c'est Alliance qui édite
.