En français c'est mieux:
On continue dans les bonnes nouvelles concernant le monde des séries américaines, puisqu'après une attente insupportable générée par un final de seconde saison monstrueusement jouissif, la NBC viendrait de renouveler Chuck pour une troisième saison. Si l'on en croit les nombreuses sources du journaliste Michael Ausiello, le show de Josh Schwartz et Chris Fedak nous proposera bientôt les nouvelles aventures de notre espion geek préféré (le Chuck du titre, incarné par Zachari Levi) ! Les consommateurs de sandwichs Subway, lancés dans une incroyable campagne pour sauver la série, n'auront dont pas pris quelques kilos pour rien !
Seul souci, afin d'assurer ce renouvellement, les créateurs et producteurs ont dû accepter de nombreuses concessions, qui risquent sérieusement d'entamer la qualité du programme. Renouvelée pour 13 épisodes, la série verra donc tout d'abord son budget sévèrement amputé, ce qui, avec les nouvelles possibilités offertes par le récent cliffhanger, n'est clairement pas une bonne chose. Le nombre d'épisodes dans lesquels les acteurs secondaires feront leur apparition sera lui aussi revu à la baisse tandis qu'un membre du casting, ainsi que deux scénaristes, pourraient faire leurs adieux. On a beau être enthousiasmé par la nouvelle, cela fait tout de même un sacré paquet de concessions. Espérons que tout cela n'entamera pas trop la créativité de l'équipe.