Le topic linguistique

par **Bik** » Sam 12 Jan 2008, 11:26

merci !

par **zirko** » Sam 12 Jan 2008, 17:53

Niko06 a écrit:Il faut que tu indiques de quelle source viennent tes informations que tu veux soumettre dans tes contributions (imdb, allocine...)

Et on fait ça comment ?

par **Eikichi Onizuka** » Mer 27 Fév 2008, 13:20

je voudrais juste savoir ce que veut dire cette phrase, s'il vous plait

"Blast off it's party time, and this aint no bullshit political pop rock"

merci d'avance :wink:

par **BenderIsBack** » Mer 27 Fév 2008, 13:29

Alors je dirais, sans être un pro attention :

Blast off it's party time,
décollons, il est temps de s'éclater,

and this ain't = et ce n'est pas

[ain't = aren't et des fois is'not]

bullshit political = foutaise politique

pop rock =, la musique pop

et le "no", bah je dirais double négation avec ain't si je ne me trompe pas, et donc ça n'a rien à faire là !

Mais attends confirmation de meilleur en anglais quand même ! :wink:

par **Eikichi Onizuka** » Mer 27 Fév 2008, 13:31

merci beaucoup Bender !

par **Bik** » Mer 27 Fév 2008, 14:53

Et ca svp : You fuck my wife !!!!

merci

par **birdy** » Mer 27 Fév 2008, 15:12

Comment tu le sais ?

par **Bik** » Mer 27 Fév 2008, 15:57

par **BenderIsBack** » Mer 27 Fév 2008, 18:22

Bik a écrit:Et ca svp : You fuck my wife !!!!

merci

"auriez vous l'obligeance de faire disparaître la migraine qu'a ma femme ce soir !!! "

par **BenderIsBack** » Jeu 24 Avr 2008, 11:53

Voici le topic linguistique

Je suis en train d'étudier mon japonais, mais je reste collé à mon siège devant le PC alors qu'en plus je fais rien !

par **jean-michel** » Jeu 24 Avr 2008, 12:10

Le japonais! :shock:

ça doit être coton a apprendre comme langue!! tu prépare une carrière de linguiste .... ?

par **BenderIsBack** » Jeu 24 Avr 2008, 12:23

jean-michel a écrit:Le japonais! ça doit être coton a apprendre comme langue!! tu prépare une carrière de linguiste .... ?

J'aimerais être traducteurs de japonais, j'apprends le jap en autodidacte afin de passe le JLPT qui est le test le plus reconnu à condition d'avoir le niveau 1 bien entendu, le 2 est pas mal aussi ça ouvre des portes,
et le 3 et le 4 c'est plutôt fait pour voir comment ça se déroule l'examen, connaître ses faiblesses dans la manière de gérer son temps et quand ça fait longtemps qu'on à pas passer un exam de se remettre dans le bain tout doucement !

C'est vrai que le japonnais est assez corsé, mais bon je m'étais déjà attaqué aux hiéroglyphes égyptien (mais les déboucher sont très minces, même si j'ai un niveau "débutant avancée", j'ai préféré pour le moment mettre en jachère pour me consacrer aux japonais) !

Et oui sous le gros geek blagueur que vous connaissez, il y a un amoureux des écritures anciennes ou orientales !

:wink:

À ça faut ajouter que j'apprends à dessiner car j'aimerais plus que tout devenir à mes yeux suffisamment performant pour faire une BD !

par **jean-michel** » Jeu 24 Avr 2008, 12:28

original et intéressant comme voie, bonne chance!

j'ai vu "stupeur et tremblements" en vostf et cela parait être une langue charmante!

par **BenderIsBack** » Jeu 24 Avr 2008, 12:30

Merci ! Cependant je débute en jap alors il me faudra du temps pour prétendre à passer ne serais-ce que le JLPT lvl3 :wink:

par **Le Dunedain** » Jeu 24 Avr 2008, 13:03

BenderIsBack a écrit:
jean-michel a écrit:Le japonais! ça doit être coton a apprendre comme langue!! tu prépare une carrière de linguiste .... ?

J'aimerais être traducteurs de japonais, j'apprends le jap en autodidacte afin de passe le JLPT qui est le test le plus reconnu à condition d'avoir le niveau 1 bien entendu, le 2 est pas mal aussi ça ouvre des portes,
et le 3 et le 4 c'est plutôt fait pour voir comment ça se déroule l'examen, connaître ses faiblesses dans la manière de gérer son temps et quand ça fait longtemps qu'on à pas passer un exam de se remettre dans le bain tout doucement !

C'est vrai que le japonnais est assez corsé, mais bon je m'étais déjà attaqué aux hiéroglyphes égyptien (mais les déboucher son très minces, même si j'ai un niveau "débutant avancée", j'ai préféré pour le moment mettre en jachère pour me consacrer aux japonais) !

Et oui sous le gros geek blagueur que vous connaissez, il y a un amoureux des écritures anciennes ou orientales !

À ça faut ajouter que j'apprends à dessiner car j'aimerais plus que tout devenir à mes yeux suffisamment performant pour faire une BD !

je projette d'apprendre le japonais à partir de septembre.
Par contre je pense plutot passer par la fac. Reste à savoir si je peux m'inscrire et assister simplement à ce cours (ou quelques cours à la carte qui serait susceptible de m'interesser) et non pas devoir faire la totale license de langue

Le topic linguistique

Le topic linguistique

Qui est en ligne