[Auteur] James Ellroy et ses oeuvres

[Olrik]

Je viens de finir la relecture de Lune sanglante, le premier tome de la trilogie Lloyd Hopkins. Y'a pas à dire, c'est de l'excellent polar. Sans doute la meilleure porte d'entrée dans son oeuvre, avant qu'il ne parte dans des délires sytilistiques auteurisants.

[Scalp]

C'est surtout White Jazz et sa dernière trilogie (que j’ai abandonné en cours) où il saoule avec son style à la con.

[Mark Chopper]

American Tabloid est son dernier bon roman.

C'est à partir de American Death Trip qu'il est totalement parti en couilles formellement.

Mais la trilogie Lloyd Hopkins, Le Dahlia noir, Le Grand nulle part et L.A. Confidential, c'est du caviar.

[Olrik]

C'est surtout White Jazz et sa dernière trilogie (que j’ai abandonné en cours) où il saoule avec son style à la con.

Effectivement, White Jazz annonce ce qui va suivre au niveau du style.
American Tabloid était moins gratiné par rapport à Death Trip, mais j'avais quand même lutté pour le finir. Et il le disait lui-même en interview à l'époque : écrire des romans comme ceux avec Lloyd Hopkins, c'était fini pour lui, ça ne l'intéressait plus.

Je signale sinon une excellente adaptation en fiction radiophonique du Dahlia Noir : https://www.radiofrance.fr/francecultur ... mes-ellroy

C'était l'époque où France Culture faisait de chouettes adaptations, avec d'excellents acteurs et une ambiance sonore chiadée (grosse playlist à base de jazz).

[Mark Chopper]

Effectivement, White Jazz annonce ce qui va suivre au niveau du style.

De mémoire, son éditeur lui avait reproché la longueur du manuscrit. Du coup, plutôt que des couper des passages, il a adopté un style dit "télégraphique" en pensant qu'il se ferait envoyer balader.

Mais non. Du coup, il a continué. Je trouve ça atroce.

[Scalp]

C'est non seulement atroce mais ça oblige par moment à relire pour être sûr de bien comprendre ce qu'il raconte.

[Mark Chopper]

Les traducteurs ont le dos large, mais tout de même...

Je trouve curieux que son style se soit effondré au moment même où Freddy Michalski a cessé de le traduire. Peut-être qu'il en a eu marre comme nous.

[Scalp]

Le Grand Nulle Part

Toujours le même plaisir à la relecture. Celui-là c’est clairement top 3 polar ever et putain un adaptation de la tétralogie avec toute cette galerie de personnages badass (Dudley Smith est un perso high level).
On a ici un récit vraiment dense et dans les mains d'un tocard ça partirait dans tous les sens et ça serait inbitable. La force du récit c'est cette alternance des 3 personnages, 3 perso que tout oppose au début et qui vont se retrouver finalement sur la même affaire, une affaire qui est à la fois complexe et simple. C'est compliqué car ça implique beaucoup de monde mais quand la résolution arrive c'est finalement limpide et simple.
La force du récit plus que l'intrigue c'est clairement le trio de personnage et son destin funeste, Ellroy nous surprend et hésite pas à allée très loin, combien de récit avec un héros qui se suicider avant la fin. Et puis ce récit c'est aussi Buzz, dans la collection de perso badass de Ellroy, celui là il est tout en haut de la liste et sa décision finale va à l’encontre de tous les happy end.
Un récit passionnant de bout en bout où le Los Angeles (et même Hollywood) fantasmé par Ellroy apporte un sacré plus à l’ensemble.

[osorojo]

J'avais été un peu déçu à la lecture et pourtant en y repensant je me souviens de plein de trucs. C'est la première partie du livre, avec la chasse aux sorcières qui vampirise un peu le récit, qui m'avait plombé perso (en fait je voulais rester avec Dudley ). Mais c'est clair que la caractérisation des personnages, et la dernière ligne droite du bouquin, sont dingues.

[Scalp]

Non mais faut un film sur Dudley.

[Mark Chopper]

J'ai le souvenir de scènes assez gores, non ?

Dudley c'est mon perso préféré chez Ellroy. James Cromwell ne lui ressemble pas du tout, mais il était génial dans le film de Hanson.

[Scalp]

Ouais les meurtres sont un peu hard entre les dents de glouton et les orbites d'œil avec du sperme.

Je suis d’accord pour Dudley, Cromwell correspond pas au perso mais il est très bon.
Dans ma tête il a un coté tough à la Lee Marvin ou ça m'étonnerait pas que le modèle de Ellroy soit Sterling Hayden, il est fan de l’acteur.

[Mark Chopper]

Par contre, puisque tu as l'air en manque de bons polars et que j'y ai repensé en le voyant hier en librairie, tu as déjà lu Les Racines du mal de Maurice Dantec ? C'est excellent.

[Scalp]

Jamais lu, je suis toujours resté loin de Dantec en voyant les films adaptés de ses livres j’avais l'impression que c'était un tocard à la Grangé. Je tenterais.

[Mark Chopper]

Jamais vu les films, mais je pense que ce roman (pas un autre) peut vraiment te plaire. Rien à voir avec ce tocard de Grangé.