par Alegas » Jeu 14 Nov 2024, 15:27
Testé à l'instant, les sous-titres sont bien optionnels.
Par contre, j'en ai profité pour tester la qualité du blu : définition top, mais il semble y avoir un étrange effet de grain qui "fourmille" (genre plus que le grain habituel, ça fait presque bruit vidéo) + un effet de clignotement, ce qui est un peu emmerdant vu que la majorité du film se déroule dans des environnements sombres.
Peut-être que ça vient juste de mon exemplaire, mais j'avais déjà eu un souci similaire sur une édition allemande chez un autre éditeur, ce qui me fait demander si l'édition vidéo chez eux en général est aussi respectueuse que celle en France.
"Our films were never intended for a passive audience. There are enough of those kinds of films being made. We wanted our audience to have to work, to have to think, to have to actually participate in order to enjoy them."
The Wachowskis