Cette série, cela m'a fait penser à la célèbre phrase de Brel : "ils aimeraient bien avoir l'air ... mais ils n'ont pas l'air du tout '".
Une exécrable caricature franchouillarde de "The shield" (Grande série quant à elle) : rien que de la gueule, aucun souci d'un embryon de vraisemblance, des personnages carcaturaux à l'extrême, des dialogues assommants de vulgarité et de grossièreté gratuite (ce qui me choque, ce n'est pas la grossièreté en elle même mais bien qu'elle soit érigée en syntaxe et systématisée là aussi bien au delà du vraisemblable) ...
Bref, c'est écrit avec les pieds ...
Dans le domaine français du polar, j'aime mieux - et de loin - revoir le "Maigret" de Bruno Cremer avec des histoires solides et un casting qui ne se la pétait pas.
Ou plus près de nous, "Engrenages" certes imparfait mais en progrès ...
"Braquo" ? Dans la poubelle ...
Façon de parler : on me les avait prêtés ...