[Auteur] Michael Connelly

[Scalp]

https://fr.wikipedia.org/wiki/Michael_Connelly

Les Égouts de Los Angeles, Éditions du Seuil, 1993 ((en) The Black Echo, 1992 (ISBN 0-316-15361-3)), trad. Jean Esch, 362 p. (ISBN 0-316-15361-3)
La Glace noire, Éditions du Seuil, 1995 ((en) The Black Ice, 1993 (ISBN 0-316-15382-6)), trad. Jean Esch, 377 p. (ISBN 2-02-020706-0)
La Blonde en béton, Éditions du Seuil, 1996 ((en) The Concrete Blonde, 1994 (ISBN 0-316-15383-4)), trad. Jean Esch, 368 p. (ISBN 2-02-022652-9)
Le Dernier Coyote, Éditions du Seuil, 1999 ((en) The Last Coyote, 1995 (ISBN 0-316-15390-7)), trad. Jean Esch, 377 p. (ISBN 2-02-028534-7)
Le Cadavre dans la Rolls, Éditions du Seuil, 1998 ((en) Trunk Music, 1997 (ISBN 0-316-15244-7)), trad. Jean Esch (ISBN 2-02-031180-1)
L'Envol des anges, Éditions du Seuil, 2000 ((en) Angels Flight, 1999 (ISBN 0-316-15219-6)), trad. Jean Esch, 352 p. (ISBN 2-02-035165-X)
L'Oiseau des ténèbres, Éditions du Seuil, 2001 ((en) A Darkness More Than Night, 2001 (ISBN 0-316-15407-5)), trad. Robert Pépin, 405 p. (ISBN 2-02-044460-7)
Dans lequel apparaissent également Terry McCaleb (qui enquête sur Bosch) et Jack McEvoy
Wonderland Avenue, Éditions du Seuil, 2002 ((en) City of Bones, 2002 (ISBN 0316154059)), trad. Robert Pépin, 338 p. (ISBN 2-02-052437-6)
Lumière morte, Éditions du Seuil, 2003 ((en) Lost Light, 2003 (ISBN 0-316-15460-1)), trad. Robert Pépin, 385 p. (ISBN 978-2-020-68540-5)
Los Angeles River, Éditions du Seuil, 2004 ((en) The Narrows, 2004 (ISBN 0-316-15530-6)), trad. Robert Pépin, 395 p. (ISBN 978-2-020-81350-1)
Bosch enquête sur la mort de Terry McCaleb, à la demande de sa veuve. Par certains aspects, le roman est une sorte de « suite » du Poète, mais aussi de Créance de sang et de L'Oiseau des ténèbres
Deuil interdit, Éditions du Seuil, 2005 ((en) The Closers, 2005 (ISBN 0-316-73494-2)), trad. Robert Pépin (ISBN 978-2-020-66274-1)
Echo Park, Éditions du Seuil, 2007 ((en) Echo Park, 2006 (ISBN 0-7528-6584-6)), trad. Robert Pépin, 361 p. (ISBN 978-2-020-86091-8)
Dans lequel figure l'agent Rachel Walling
À genoux, Éditions du Seuil, 2008 ((en) The Overlook, 2007 (ISBN 0-316-01895-3)), 288 p. (ISBN 978-2-757-81379-9)
Dans lequel participe l'agent Rachel Walling
Le Verdict du plomb, Éditions du Seuil, 2009 ((en) The Brass Verdict, 2008 (ISBN 0-316-16629-4)), trad. Robert Pépin, 525 p. (ISBN 978-2-757-81762-9)
Avec Mickey Haller
Les Neuf Dragons, Éditions du Seuil, 2011 ((en) 9 Dragons, 2009 (ISBN 978-0-316-07104-8)), trad. Robert Pépin, 471 p. (ISBN 978-2-757-82830-4)
Dans lequel apparaît brièvement Mickey Haller
Volte-face, Calmann-Lévy, 2012 ((en) The Reversal, 2010 (ISBN 978-0-316-06948-9)), trad. Robert Pépin, 440 p. (ISBN 978-2-702-14153-3)
Le Cinquième Témoin, Calmann-Lévy, 2013 ((en) The 5th Witness, 2011 (ISBN 978-0-316-06935-9)), trad. Robert Pépin, 478 p. (ISBN 978-2-702-14154-0)
Roman du cycle Mickey Haller dans lequel Bosch fait une brève apparition.
Ceux qui tombent, Calmann-Lévy, 2014 ((en) The Drop, 2011 (ISBN 978-0-316-21455-1)), trad. Robert Pépin, 396 p. (ISBN 978-2-702-14155-7)
Dans la ville en feu, Calmann-Lévy, 2015 ((en) The Black Box, 2012 (ISBN 978-0-316-06943-4)), trad. Robert Pépin, 400 p. (ISBN 978-2-702-14156-4)
Publié également en français en livre audio, lu par Jacques Chaussepied, Paris, 2015, éd. Audiolib, 1 disque compact (durée : 11 h 27), (ISBN 9782356419361), (BNF 44312201).
Mariachi Plaza, Calmann-Lévy, 2016 ((en) The Burning Room, 2014 (ISBN 978-0-316-22593-9)), trad. Robert Pépin, 432 p. (ISBN 978-2-702-15650-6)
Jusqu'à l'impensable, Calmann-Lévy, 2017 ((en) The Crossing, 2015 (ISBN 978-0-316-22588-5)), trad. Robert Pépin, 400 p. (ISBN 978-2-702-15651-3)
Dans lequel apparaît Mickey Haller
Sur un mauvais adieu, Calmann-Lévy, 2018 ((en) The Wrong Side of Goodbye, 2016 (ISBN 978-0-316-22594-6)), trad. Robert Pépin, 450 p. (ISBN 978-2-702-15652-0)
Dans lequel apparaît Mickey Haller
Une vérité à deux visages, Calmann-Lévy, 2019 ((en) Two Kinds of Truth, 2017 (ISBN 978-0-316-22590-8)), trad. Robert Pépin, 432 p. (ISBN 978-2-702-15694-0)
Nuit sombre et sacrée, Calmann-Lévy, 2020 ((en) Dark Sacred Night, 2018 (ISBN 978-0-316-48480-0)), trad. Robert Pépin, 432 p. (ISBN 978-2-702-16631-4)
Dans lequel Harry Bosch est associé à Renée Ballard
Incendie nocturne, Calmann-Lévy, 2020 ((en) The Night Fire, 2019 (ISBN 978-0-316-48561-6)), trad. Robert Pépin, 468 p. (ISBN 978-2-702-16632-1)
Dans lequel Harry Bosch est associé à Renée Ballard
Les Ténèbres et la Nuit, Calmann-Lévy, 2022 ((en) The Dark Hours, 2021 (ISBN 978-0-316-48564-7)), trad. Robert Pépin, 450 p. (ISBN 978-2-702-16634-5)
Dans lequel Harry Bosch est associé à Renée Ballard
L'Étoile du désert, Calmann-Lévy, 2023 ((en) Desert Star, 2022 (ISBN 978-0-316-48565-4)), 416 p. (ISBN 978-2-702-16635-2)
Dans lequel Harry Bosch est associé à Renée Ballard - À paraître le 6 septembre 2023

[Scalp]

Saga Haller

L'innocence et la loi

Vendu comme une nouvelle rencontre entre Bosch et Haller, alors que Bosch fait ici de la figuration, c'est même pas un personnage secondaire.
Bon sinon ça reste un récit efficace avec un long procès où la plume de Connelly fait merveille (c'est pas du Grisham) avec un Haller devant se défendre lui même.

Volte Face

Nouvelle rencontre entre les 2 perso phares de Connelly : Bosch et Haller. La particularité de l'histoire ici est que l'avocat de la défense Haller va bosser pour l'accusation dans un dossier de meurtre d'enfant qui a 24 ans. On va suivre pas à pas son travail pour monter le dossier aidé par Bosch sur le terrain. Ici contrairement a d'habitude on a pas de twist, ce qui est vrai au premier abord reste vrai mais comment faire condamner un coupable qu'un test adn a disculper.
Encore un travail d'orfèvre de Connelly qui change son style selon que le chapitre soit sur Bosch ou Haller.

Le 5eme témoin

Récit qui a servit de base à la série Netflix (avec la Défense Lincoln, ce qui va poser problème pour la suite car dans les autres romans Bosch intervient et la licence est chez Amazon). On est vraiment devant du pur Récit judiciaire avec une affaire de meurtre traité de A à Z et des scènes de prétoire qui sont bien présentent plus de 50% du roman mais Connelly c'est pas Grisham donc c'est jamais chiant et puis la fin est vraiment habile.

Les Dieux du Verdict

Du Connelly très mineur, le récit se suit bien mais y a peu de surprise et on sait comment ça va se terminer. Reste le personnage de Haller qui en chie plus que d'habitude.

[Scalp]

Saga Ballard

En attendant le jour
Première aventure de la dernière création de Connelly avec le perso de Ballard. Clairement le perso est cool mais ça fonctionne mieux en duo avec Bosch. Bon après ici c'est encore super carré avec plusieurs enquêtes en même temps sur un court laps de temps dans ce Los Angeles que Connelly maitrise à merveille.

Incendie Nocturne

On a l'impression que Connelly prépare le passage de témoin. Bosch est officiellement retraité et a une leucémie, Connelly a eu aucun mal à faire vieillir son personnage, même si il faisait déjà vieux dès sa première aventure, mais ici on a vraiment l'impression qu'il prépare l'après Bosch avec le personnage de Ballard dont Bosch devient clairement le mentor. Cette 2eme aventure est encore plus sympa que la première avec notamment un personnage féminin de tueuse bien sympa.
Maintenant reste à savoir si Connelly va oser tuer son personnage phare dans les prochains romans.

Nuit Sombre et sacrée

Avec Connelly jamais de surprise mais toujours des récits solides. Ici son héros de toujours Bosch désormais quasiment à la retraite se retrouve sur une vieille affaire avec une version rajeunie et féminine de lui. Comme toujours dans Bosch on a pas une seule intrigue mais le quotidien de ces flics et on passe donc les nuits avec le personnage de Renée Ballard qui bosse de nuit à LA pendant que Bosch continu de s'attirer des problèmes avec tout le monde, ici des gangs mexicains.
Alors si l'intrigue principale de meurtre a rien de neuf : le coupable ça fait pas dans le farfelu, on voit bien qu'on est face à un vieux briscard qui sait exactement comme bien huiler son truc en jouant avec nous avec ses fausses pistes sans nous prendre pour des débiles et puis y a toujours un petit côté badass, Bosch étant toujours à la limite de la régularité.

[Scalp]

Saga Le Poète

Connelly délaisse Bosch, mais on y retrouve des personnages récurents de son univers, pour signer une enquête de serial killer qui nous emmène aux 4 coins des States. Tout le début à Denver change vraiment d'ailleurs des autres Connelly, mais ce qui change surtout c'est que le personnage principal est ici un journaliste et ça change forcément la donne pour enquêter.
Une nouvelle fois on a droit à un twist qui fonctionne car Connelly nous a vraiment mené en bateau, même si on voit les zones d'ombres par moment, la surprise fonctionne vraiment et les 100 dernières pages sont vraiment intenses.
Bizarre que ça ai toujours pas été adapté au cinéma.


L'épouvantail

Connelly reforme son duo McEvoy/Welling pour une nouvelle histoire de serial killer super intelligent. Malgré le côté éculé du sujet, un énième histoire de tueur machiavélique, Connelly mène sa barque avec brio. Les chapitres avec le tueur sont très utiles et bien situé dans le récit et ça change de d'habitude car en général, Connelly attend le dernier acte pour dévoiler son identité, ici on le sait direct et on est en avance sur le duo pendant tout le récit, ça change la dynamique narrative et c'est efficace.

Séquences Mortelles

Retour de McEvoy pour une nouvelle histoire de serial killer, c'est le journaliste le plus chanceux au monde quand même.
Bon ici ça reprend l'idée des chapitres alternés entre Jack et le tueur mais ça fonctionne moins bien que dans les 2 premières aventures. Le tueur est moins intéressant, malgré un mode opératoire très bien trouvé. Bon c'est du Connelly donc ça se lit tout seul mais je préfère largement Bosch et puis l'histoire d'amour avec la meuf du Fbi c'est sans fin et on a l'impression que Connelly sait pas trop quoi en faire.

[Mark Chopper]

Bizarre que ça ai toujours pas été adapté au cinéma

C'est vrai qu'il est bon Le Poète. Mais les adaptations cinématographiques de Connelly ont-elles vraiment marché ? Je n'ai pas un grand souvenir du Clint par exemple.

[Scalp]

Il est vraiment pas terrible le Clint.

[Scalp]

Les Égouts de Los Angeles

Première aventure de Harry Bosch, dès le premier roman tout est là et le personnage ne changera pas au fil des romans. Par contre le style de Connelly à changé, dans ce premier on a par moment plusieurs point de vu, alors que par la suite on aura toujours que celui de Bosch.
Dès cette première enquête Connelly s'amuse avec nous et cet art du twist toujours bien amené. Et puis tout l'aspect vétéran du Vietnam est vraiment bien traité et c'est le cœur du livre, par la suite ce sera juste un détail parmi d'autres pour Bosch. Premier roman et première réussite.

La glace noire

Du classique Bosch. Après un début très efficace, ,la partie mexicaine j'étais moins dedans mais Connelly m'a encore eu avec son twist (même si devinable) et sa conclusion bien cash qui relève bien le niveau

La Blonde en béton

La série a finalement prit pas mal de liberté avec les romans car ici on a le personnage de Honey Chandler qui a un sort vraiment différent, mais le personnage reste réussit dans les 2 cas.
Sinon c'est du classique Bosch, une enquête sur un serial killer où une nouvelle fois Connelly nous berne, et un procès passionnant à suivre. Et c'est le roman qui sattarde le plus sur la vue sentimentale de Bosch

Le dernier coyote

Le roman où Bosch va résoudre le meurtre de sa mère. C'est une nouvelle fois habilement écrit et comme souvent avec Connelly le coupable est sous nos yeux rapidement sans qu'on le suspecte une seule seconde. Le récit est avant toute une véritable plongée dans l'esprit tourmenté de Bosch qui lutte sans arrêt contre ses démons.
Avec Connelly tout est toujours d'une folle fluidité, il sait être efficace tout en prenant son temps. Alors c'est pas son meilleur roman d'intrigue pure mais c'est le meilleur pour ce qu'il dégage avec cette quête pour la vérité.

Le cadavre dans la Rolls

Enquête qui a été merveilleusement bien adapté dans la saison avec Matthew Lillard en mafieux (de loin sa meilleure prestation). Comme toujours c'est du caviar en terme d'intrigue policière, tout est tellement parfait.

L'envol des anges

Tome qui a servit de base pour une des saisons de Bosch, bon j'ai oublié plein de détails de la série mais j'ai bien l'impression que ça s'éloigne pas mal du roman (sans que ce soit un problème).
Une nouvelle fois Connelly signe un récit très solide avec ce meurtre d'avocat qui cache beaucoup de choses. L'enquête est passionnante, tout le monde étant suspect car c'était un procès contre la police de LA qui allait s'ouvrir.
Connelly sait mener sa barque sans multiplier les fausses pistes ou twist, avec lui tout est souvent là depuis le début et là à un moment ça prend une tournure vraiment glauque sans que ce soit gratuit. Comme toujours on colle aux basques de Bosch, un flic acharné sans vie privée mais tellement passionnant à suivre.
Les 50 dernières pages sont géniales avec ce côté Bosch seul contre tous et la fin est parfaite. Un des meilleurs Connelly.

L'oiseau des ténèbres

Crossover dans le Connelly Universe puisque Bosch se retrouve confronter à McCaleb (Clint dans Créance de Sang) qui le suspecte de meurtre.
Celui là de livre à été adapté dans la série avec ce producteur de cinéma accusé de meurtre et qui de croit plus malin que Bosch. Une nouvelle fois le récit est sur des rails mais ici on alterne les chapitres en Bosch et McCaleb qui enquête sur Bosch, ça donne un coté qui change des Bosch habituel.

Wonderland Avenue

Aventure qui a été adapté dans la première saison de la série avec Bosch qui enquête sur la découverte d'un homicide qui a plus de 20 ans. Un récit encore parfaitement maitrisé avec toujours cette science du faux semblant.

Lumière Morte

Bosch enquête en free lance sur une vieille affaire, il a quitté la police et sans badge tout est plus compliqué. L'enquête est passionnante de nombreuses pistes et interactions et une nouvelle fois la fin nous tient en haleine.

Los Angeles River

Bosch toujours à le retraite se retrouve sur les traces du Poète. Alors le côté super serial killer qui a toujours un coup d'avance c'est pas le meilleur truc du livre mais la rencontre avec Bosch est réussi, de même que le personnage de Rachel Welling, le duo fonctionne. En général dans Bosch la vérité éclate dans le dernier chapitre ici c'est différent car on sait rapidement, immédiatement même si on lit le résumé, à qui on a à faire mais c'est pas gênant pour l'intrigue

Deuil Interdit

Avec Bosch et Connelly jamais d'extravagance, toujours un récit solide. Bosch atterrit au Cold Case et hérite d'un dossier vieux de 20 ans qui pourrait impliquer la police et des nazis. Mais forcément c'est pas aussi simple même si l'enquête a un côté express (la timeline est d'une semaine) tout est fait pour que ce soit prenant.

Écho Park

La série a fait vraiment des drôles de choix d'adaptation (qui fonctionnent), puisque cet aventure qui doit être le 10eme roman (en gros) de la saga se retrouve adapté dans la saison 1 et y a vraiment pas mal de choses de changé, si bien qu'on a pas une impression de redite.
Ici on a donc Bosch plus bordeline que jamais et une histoire de tueur en série qui saccuse de meurtre qu'il n'a pas commis. Une nouvelle fois c'est à la fois très simple et très bien ficelé et le long passage de la découverte du corps est vraiment brillantissime (et pour le coup dans la série c'est plus plan plan).

A Genoux

Connelly le plus court avec moins de 300 pages et c'est loin d'être le meilleur. Le côté sentiment d'urgence avec une enquête qui file à toute vitesse car menace terroriste est une énorme réussite. Y a un coté Bosch est trop intelligent un peu relou surtout qu'une nouvelle fois il est seul contre tous. Bon après la dernière ligne droite est rondement menée avec un Connelly qui s'est encore bien joué de son lecteur.


Les 9 dragons

Encore une fois avec une affaire de meurtre à la résolution simple et évidente, Connelly livre une intrigue tortueuse et sombre. Sombre quand il débarque à Hong Kong pour péter des tronches afin de retrouver sa fille kidnapper, sombre car personne ne sortira indemne de cette histoire, sombre pour le destin funeste de plusieurs personnages.
Après nous avoir présenté Los Angeles en long en large et en travers, Bosch débarque donc à HK et c'est marrant de l'imaginer dans les décors des polars HK, Connelly arrive bien à retranscrire la particularité de cette ville et ça donne lieu à un récit intense et prenant. Sûrement le plus intense des Bosch, un Bosch plus borderline que jamais ici.
Finalement le meilleur Bosch c'est pas le Dernier Coyotte mais celui-ci.


Juste à l'impensable
Même si c'est dans un style différent, Connelly est vraiment le maître de Los Angeles avec Ellroy, LA étant vraiment un personnage de ces romans.
Ici il associe ses 2 héros Bosch et Haller, un Bosch à la retraite forcé ce qui change forcément les méthodes d'enquête. Comme toujours avec Connelly il y a une vraie facilité pour rendre le récit immédiatement prenant pourtant sur le papier c'est une bête histoire de meurtre mais on a jamais un sentiment de déjà vu. La dynamique du duo avec Bosch le flic intraitable et Haller avocat de la défense change forcément des autres récits avec Bosch. Un bon petit polar.

Sur un mauvais adieu

Roman qui a servi de base à la série Bosch Legacy, dommage que Amazon se soit fait niquer les droit pour le perso de Haller qui intervient ici dans l'histoire.
La série étant très fraîche dans ma mémoire, pas réellement de surprise dans le déroulement de l'histoire mais on voit que si c'est pas adapté tel quel, c'est vraiment un bon boulot respectueux de scénaristes.
2 enquêtes au menu pour Bosch, et bien différentes l'une de l'autre, et toujours cette efficacité d'écriture avec une histoire limpide et prenante immédiatement.

Une vérité à 2 visages

Les 2 storylines de ce livre ont été brillamment adapté dans la série Amazon (l'infiltration pour coincer des tueurs russes et un condamné à mort qui se voit rejuger car Bosch aurait truqué des preuves), donc ici pas de surprise pour moi à la lecture mais les 2 médias se révèlent vraiment complémentaires.
On regrette juste encore qu'on ait pas droit au crossover avec Haller.

Mariachi Plaza

Le début est pas le plus passionnant de Connelly et puis comme d'habitude il capte notre attention pour ne plus nous lâcher avec 2 affaires en parallèle. L'intérêt ici est le duo qu'il forme avec Lucia Soto qui apparaît ici pour la première fois et qui deviendra un personnage récurrent (dommage que j'ai pas lu la série dans l'ordre quand même) et on voit ici comment s'installe leur relation de confiance.
Une nouvelle fois la résolution du meurtre est finalement très simple mais Connelly sait vraiment nous promener mais tout s'imbrique à merveille. Et ce qui commençait comme une histoire de gang prend un chemin totalement opposé (le passage avec le néo nazi est génial). Si c'est pas un de ses meilleurs livres, c'est toujours agréable à lire.

Dans la ville en Feu

Le contexte émeute de Los Angeles de 92 apporte forcément un plus au récit mais Connelly ça peut pas juste être une histoire de Crips ou de Bloods. Et donc après avoir traîné du côté des gangs Bosch va se retrouver avec une sorte de complot aux motivations très classiques mais évidemment efficaces. En parallèle Bosch est toujours en guerre contre sa hiérarchie et en galère pour éduquer sa fille.
La première partie du récit est une des meilleures écrit par Connelly, la seconde est plus attendue mais une nouvelle fois tout s'assemble à merveille et ça donne un bouquin prenant de la première à la dernière page.

[osorojo]

Ah ue t'es un fan hardcore de Connelly

Bien cool ce topic avec tes avis
Je sais pas pourquoi je n'ai jamais tenté de mon côté, ça me motive à m'y mettre en tout cas.

[Scalp]

Tout lu sur les 2 dernières années, à la base j'étais pas trop tenté.

[Scalp]

Les ténèbres et la nuit

Bosch est clairement devenu un personnage secondaire et on se dirige lentement vers la mort du personnage, alors est-ce que Connelly osera c'est autre chose mais ici tout le livre est du point de vue de Ballard qui est devenue une simili Bosch. Elle fait cavalier seule et s'en fout de la hiérarchie, elle a pas d'états d'âme quand il faut buter quelqu'un. L'intérêt du roman est la relation entre elle et Bosch et le portrait de cette police post Black Live Matters et covid, Connelly en dresse un portrait peu reluisant, car l'intrigue policière (double intrigue) c'est classique, surtout celle du meurtre d'un membre de gang, celle du duo de violeur est plus original.

[Scalp]

L'Etoile du Désert

Enquête plutôt pépère pour le duo Bosch/Ballard, on sent que Connelly adapte vraiment son récit à l'âge de son héros, même si ça a jamais été tout feu tout flamme y avait un peu plus de rythme. Après c'est pas un souci car si ça se lit toujours avec plaisir c'est pour les personnages et l'affection qu'on a pour eux, et depuis 3 livres on sent vraiment qu'on approche de la fin mais que Connelly a pas encore décidé de faire mourir son héros, mais ici on sent que c'est inéluctable et que le prochain roman pourrait bien être le dernier.

[francesco34]

L'envol des anges

Tome qui a servit de base pour une des saisons de Bosch, bon j'ai oublié plein de détails de la série mais j'ai bien l'impression que ça s'éloigne pas mal du roman (sans que ce soit un problème).
Une nouvelle fois Connelly signe un récit très solide avec ce meurtre d'avocat qui cache beaucoup de choses. L'enquête est passionnante, tout le monde étant suspect car c'était un procès contre la police de LA qui allait s'ouvrir.
Connelly sait mener sa barque sans multiplier les fausses pistes ou twist, avec lui tout est souvent là depuis le début et là à un moment ça prend une tournure vraiment glauque sans que ce soit gratuit. Comme toujours on colle aux basques de Bosch, un flic acharné sans vie privée mais tellement passionnant à suivre.
Les 50 dernières pages sont géniales avec ce côté Bosch seul contre tous et la fin est parfaite. Un des meilleurs Connelly.

Celui ci a été adapté en saison 4, ma préférée de la série.
J'en avais lu qu'un seul il y a un bail, ça vaut le coup de les lire en ayant déjà vu la série?

[Scalp]

Oui ça peut se lire même si on a vu la série, y a pas mal de différences quand même. Déjà c'est essentiellement du point de vue de Bosch contrairement à la série

[francesco34]

Ok j'en tenterai un à l'occasion

[Scalp]

Les 9 Dragons est ptet le meilleur et il a pas été adapté totalement différemment (une grosse partie de l'intrigue se passe à Hong Kong)