[oso] Mes bafouillages erratiques vol. 2025

[osorojo]

@Alegas : pour Krzyk je pense qu'il vaut mieux conserver le titre d'origine pour le référencement. J'ai mis Le cri pour que ça parle un peu plus, mais j'ai juste traduit le titre anglais de letterboxd qui a mon avis est officieux également. Personne ne trouvera le film en cherchant le cri.

[Alegas]

Au début je voulais mettre le titre original, puis j'ai vu que Allociné le référence bien sous un titre français.
Du coup, je me suis dit que le film avait peut-être au un moment une sortie ou projo sous ce titre.

Sinon, je peux éventuellement le référencer sous "Krzyk - Le cri", comme on a déjà pu le faire pour d'autres films qui présentaient plus ou moins le même problème.

[osorojo]

Sinon, je peux éventuellement le référencer sous "Krzyk - Le cri", comme on a déjà pu le faire pour d'autres films qui présentaient plus ou moins le même problème.

Juste pour info, j'ai rajouté quelques captures pour Krzyk ainsi que pour La tendre indifférence du monde qui le méritait également étant donné le taff dingue sur la photo dans ce film.