Référencement de toutes les critiques

[caducia]

[Mark Chopper]

C'est moi ou cette critique de Pabel n'est pas référencée ?

Je ne vois rien dans la base.

[Alegas]

C'est parce qu'il est référencé sous son titre français :

[Mark Chopper]

Je pense que le titre français est "Dodgeball - Même pas mal !".

(C'est con comme titre sinon )

[Alegas]

Apparemment le titre a été inversé ensuite pour la sortie vidéo :



Effectivement si ça peut être plus clair, une inversion ne me dérange pas.

[Mark Chopper]

Je pense que tous ceux qui connaissent le film l'appellent Dodgeball

Sinon, le titre pour Dunandan est : Ballon-chasseur : une vraie histoire de sous-estimés.

[Dunandan]

Merci de me traduire.


Imagine si un jour (bourré) je me mets à traduire tous les films de la base en québécois!

[caducia]

c'est possible de modifier le référencement de Wild Mountain Thyme en Amours Irlandaises (sortie dvd le 07/04/2021 chez metropolitain).

merci

[Alegas]

Done.

[caducia]

[Mark Chopper]

Alegas, les critiques de Wedding Singer : Demain, on se marie ! sont regroupées sous le titre Demain on se marie...

Mais pour moi, le premier titre est le bon.

[ril]

Problème de référencement pour Tag, entre la critique de scalp et Mark.

[Mark Chopper]

Ah oui, la mienne c'est Tag de Sion Sono.

[Mark Chopper]

Il existe deux fiches pour Le Jeu de la mort :

bombase/kb_categorie.php?id=3180
bombase/kb_categorie.php?id=5048

EDIT : Ah d'après Karim Saïd, sa critique porte sur un montage différent de 40 mn. Mais ça se référence vraiment ?

[Alegas]

C'est voulu : Kareem Said a critiqué la version de 40 minutes, donc le montage rough originel de Bruce Lee (d'où la bonne note) alors que Zeek a critiqué la version "reconstruite" faite quelques années après.