Titre: Wolf Totem
Réalisation: Jean-Jacques ANNAUD
Distribution: Inconnue
Genre: Aventure, historique
Origine:
Sortie: 2014
Synopsis: Jiang Rong (pseudonyme) est né en 1946 dans une famille de militaires. En 1967, il fut volontaire pour aller vivre en Mongolie intérieure. En 1978, il retourne à Pékin pour achever ses études et enseigne aujourd'hui les sciences politiques et sociales. Comme son héros Chen Zhen, Jiang Rong a passé dix ans sur la steppe en compagnie des Mongols et des loups. Sa découverte de cette nature sauvage, du mode de vie des Mongols et de leur histoire n'a pas cessé de l'obséder depuis trente ans. Il a mis presque six ans à écrire Le Totem du loup, tirant de son expérience la matière de son récit. C'est ce qui donne à son roman toute sa force, sa richesse et son authenticité.
Le livre ne passe pas inaperçu. Pavé de plus de 400 pages à la couverture percée de deux yeux phosphorescents, il s'est déjà vendu à 2,6 millions d'exemplaires en Chine, auxquels s'ajoutent 15 millions de copies pirates parfaites. En tête des ventes pendant plus de deux ans, rivalisant avec Harry Potter, il a obtenu en novembre le premier prix Man de littérature asiatique, financé par le groupe britannique déjà sponsor du célèbre Booker Prize...
Le Totem a aussi mis en rage l'aile encore bien vivace des caciques du Parti, qui a tenté de s'opposer à la publication. Qualifié de fasciste par des sinologues patentés, d'antipatriote par les conservateurs furieux d'être traités de moutons, il a cependant passé la censure. Depuis quatre ans, malgré les prix littéraires et la reconnaissance internationale, il continue de nourrir des thèses universitaires et une controverse sans fin sur Internet. Un débat à l'image de la Chine actuelle...
Le Totem du loup sera sa contribution à la «politique de réforme et d'ouverture» lancée par Deng Xiaoping, à laquelle il croit dur comme fer malgré les brimades qu'il continue de subir. «Pas un moment je n'ai pensé me réfugier en Occident», dit-il, soudain très animé. «J'ai voulu continuer à me battre pour faire évoluer le régime.» Au fond de lui-même, l'ancien garde rouge est resté communiste. Comme les grands patrons d'entreprise qui dirigent la Chine d'aujourd'hui. Le Totem du loup est leur épopée, autant que celle des nomades mongols engloutis. (Pascale Nivelle - Libération du 7 février 2008 )
EXCLUSIVE: Majority Franco-Chinese production due to start shooting in April. 9 February 2013.
Wild Bunch has taken on European sales of Jean-Jacques Annaud’s upcoming Mongolia-set 3D picture Wolf Totem, an adaptation of the eponymous Chinese bestseller about a student who is sent to Inner Mongolia for re-education during the Cultural Revolution.
The picture is a majority Chinese-French co-production involving veteran Hong Kong producer Bill Kong, China Film Group and Annaud’s long-time French producer Xavier Castano.
The $38 million, 3D picture is due to start shooting in China in April. Wild Bunch will handle European sales while Kong will oversee the US, Latin America and Asia. China Film Group will distribute the film in China. Paris-based Mars Distribution has acquired French rights. The deal was sealed on Friday at the EFM.
Wolf Totem, written by Lu Jiamin under the pseudonym Jiang Rong, is one of the best-selling Chinese novels of all time in China. It follows a Chinese student who is sent to Inner Mongolia for re-education. During his time living among the nomads and wolves on the steppe, he develops a deep respect for freedom andnature, themes explored in Annaud’s previous films The Bear and Two Brothers. screendaily.com