Actualités - Rumeurs - Bientôt en HD...

[cinephage]

Le 14 Août sera désormais bien plus important que le 14 Juillet ou le 15 Août...

J'ai le 3 septembre comme date.

[Tom59]

C'est pour décembre apparemment la sortie du Blu-Ray et non septembre.

[Tom59]

D'ailleurs, il y a une belle boulette dans le film.

Lorsque Murdock ordonne de virer de bord pour éviter l'iceberg, il dit "A TRIBORD TOUTE !!" et au final on voit celui qui est à la barre tourner ... A GAUCHE !!!!

Ca c'est ce qu'on appelle une belle boulette qui était tout à fait évitable !!

[Alegas]

C'est pas plutôt une erreur de traduction pour le coup ? Parce que bon Cameron a une sacré réputation de perfectionniste quand même.

[Ichi]

D'ailleurs, il y a une belle boulette dans le film.

Lorsque Murdock ordonne de virer de bord pour éviter l'iceberg, il dit "A TRIBORD TOUTE !!" et au final on voit celui qui est à la barre tourner ... A GAUCHE !!!!

Ca c'est ce qu'on appelle une belle boulette qui était tout à fait évitable !!

Non, ce n'est pas une erreur apparemment. Cameron l'explique dans son commentaire audio passionnant. Par contre je ne me rappelle plus de la raison.
Dans le commentaire il explique aussi que les toiles de Rose (les monet, picasso...etc...) sont en fait des premières moutures (apparemment les peintres en question faisaient plusieurs versions avant d'arriver à leur toile finale) et qu'elles sont d'ailleurs légèrement différentes des vraies peintures. D'ailleurs, Cal dit: "at least they were cheap". Même si on imagine que cette phrase est plus liée au fait que Picasso n'était pas encore célèbre.
Cameron conclue donc par un poétique "art critics can kiss my butt".

En revanche il concède l'erreur sur le lac du Wisconsin dans lequel Jack prétend être tombé étant plus jeune. Le lac est artificiel et fut creusé dans les années 20 ou 30.
Il explique également que ses nouvelles plongées de 2001 lui ont permises de corroborer certaines hypothèses et de découvrir des erreurs, comme certains éléments de l'Architecture du bateau (genre, ils ont construit une paroi opaque alors qu'il les as retrouvé avec des vitrages)

Sinon, au ciné la semaine dernière: l'expérience était extraordinaire. le film n'a pas pris une ride en 15 ans et pour la première fois, j'ai trouvé un intéret à la 3d (et pourtant Dieu sait que je déteste le procédé). Certains plans sont vraiment fabuleux, notamment quand la caméra est au ras de l'eau.

[Killbush]

Parce que bon Cameron a une sacré réputation de perfectionniste quand même.

Quand tu lis ça, y'a plus de doutes

[Val]

Par contre, il faudra attendre la version fr de Titanic pour avoir une VF ou des STF car c'est Paramount aux EU et Fox dans le reste du monde.

[Tom59]

D'ailleurs, il y a une belle boulette dans le film.

Lorsque Murdock ordonne de virer de bord pour éviter l'iceberg, il dit "A TRIBORD TOUTE !!" et au final on voit celui qui est à la barre tourner ... A GAUCHE !!!!

Ca c'est ce qu'on appelle une belle boulette qui était tout à fait évitable !!

Non, ce n'est pas une erreur apparemment. Cameron l'explique dans son commentaire audio passionnant. Par contre je ne me rappelle plus de la raison.

Je viens de voir le commentaire et en effet son explication tient la route. Il explique qu'à l'époque du Titanic, les ordres était donnés de la barre et que Tribord est babord à la barre.

[francesco34]

ouais c'est un truc de commandes inversées, comme le pad dans certains jeux videos
Genre pour virer à babord il fallait tourner la barre à droite. Donc ça doit bien être un fait vérifié par Cameron et non une erreur...

[Logan]

Alegas il va avoir la trique la, il va pouvoir refaire les scénes du film chez lui avec son petit parapluie et tout

[Alegas]

'tain le parapluie c'est vraiment le truc en trop, et après ils s'étonnent que la plupart des gens veulent pas acheter des comédies musicales.

[Logan]

Arrête de faire genre je suis sur que t'es tout exité la et que tu réfléchis déja ou tu vas le mettre quand il sera pas dans le cul de Way

[Alegas]

Franchement, il serait comme celui de Gene Kelly dans le film pourquoi pas, mais là sérieux c'est juste pas possible.

[Killbush]

Arrête de faire genre je suis sur que t'es tout exité la et que tu réfléchis déja ou tu vas le mettre quand il sera pas dans le cul de Way

On attend la vidéo dés réception de l'objet

[Logan]

Content qu'il sorte mais putain le festival de mauvais gout entre la jaquette, la Tagline et la citation pourrave du Guardian c'est du collector la